since twtxt is based on text files, I think you can consider @domain.tld as an alias of http://domain.com/twtxt.txt (or https://domain.com/tw.txt, among other combinations in the wild).

Or perhaps you can use DNS TXT records? Although I think that's a bit more complicated for some environments and users, I'd go with looking for a default /tw*.txt